腹脚

「腹脚」の英語

「腹脚」は英語で pleopod と言います。甲殻類などの腹部にある脚状の器官を指す専門語で、泳ぐ、抱卵するなどの働きを説明するときに使います。日常語ではなく、生物学や動物学の文脈で用いられます。

pleopod
甲殻類などの腹部にある脚状器官を指す生物学の専門語です。
She examined the lobster's damaged pleopod under the microscope.
彼女は顕微鏡で、そのロブスターの損傷した腹脚を調べました。

腹部から突出する小さな脚で、水中での推進や抱卵などの機能を持つ

pleopodは、学術的な造語としてpleonが腹部を、podが足を表す要素を組み合わせて生まれ、腹部にある付属肢を指す

中学
The crab uses its pleopods to move through water.

そのカニは腹脚を使って水中を移動します。
高校・英検2級
The researcher compared the number of pleopods among several shrimp species.

その研究者は、数種のエビの腹脚の数を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes how each pleopod functions during reproduction.

その報告書は、繁殖時に各腹脚がどのように機能するかを説明しています。
日常会話
What exactly is a pleopod?

腹脚って、具体的には何ですか。

× The crab has small belly legs.

○ The crab has small pleopods.

腹脚は一般の脚ではなく、動物学上の専門用語で表します。

Q. 「腹脚」を英語で一言で言うと？

pleopod と言います。複数形は pleopods です。

Q. 腹脚はどのような器官ですか？

甲殻類などの腹部から出る脚状の器官です。泳ぐことや抱卵などに使われます。

Q. 「腹脚」は日常英語でも使いますか？

pleopod は生物学や動物学で使う専門語で、日常会話では一般的ではありません。