例文

コアイメージ

腰のくびれた体つきや腰まわりが細く見える服を表す「腰のくびれた」を指す

英英

Having a narrow, well-defined waist; used as an adjective to describe a person's figure or a garment that emphasizes the waist.

語源

slim-waistedは、slim（細い）とwaist（腰）に-edが付いてできた合成形容詞で、直訳すると「腰のくびれた」という状態を表す

コラム

• ハイフンでつながれた合成形容詞で、通常は名詞の前に置いてdressやtopなどと共にウエストの細さを強調するファッション表現になる