脂肪軟骨ジストロフィー
「脂肪軟骨ジストロフィー」の英語
「脂肪軟骨ジストロフィー」は英語で lipochondrodystrophy と言います。医学や臨床で使われる専門的な疾患名で、日常会話ではほとんど使いません。
「脂肪軟骨ジストロフィー」の英語の使い分け
医学論文や臨床記録で疾患名を指す専門用語です。
コアイメージ
脂肪軟骨ジストロフィーを、脂肪組織と軟骨の栄養障害に伴う退行性変化を起こす病気
英英
A progressive disorder involving dystrophic or degenerative changes in fatty and cartilaginous tissues, often manifesting as worsening joint problems.
語源
lipochondrodystrophyは、ギリシャ語由来の接頭辞lipo（脂肪）＋語根chondro（軟骨）＋dystrophy（栄養障害・萎縮）から成る複合語で、脂肪軟骨ジストロフィーを指す
コラム
- 臨床用語として疾患名を指し、早期発症例では関節障害が進行しやすい点が報告されている
「脂肪軟骨ジストロフィー」のレベル別の例文
- 中学
The doctor diagnosed the child with lipochondrodystrophy.
- 高校・英検2級
Researchers are studying the causes of lipochondrodystrophy in young patients.
- TOEIC・ビジネス
The clinical report described symptoms associated with lipochondrodystrophy.
- 日常会話