胸骨の

「胸骨の」の英語

「胸骨の」は英語で sternal と言います。sternum（胸骨）に関する形容詞で、医学の記録や診察で sternal fracture（胸骨骨折）のように使います。日常会話より専門的な表現です。

「胸骨の」の英語の使い分け

「胸骨の」の例文

The doctor felt a sternal tenderness during the exam.

医師は診察中に胸骨の圧痛を感じた。

コアイメージ

sternumに由来する形容詞で、胸骨上にあるものや胸骨が関与する状態を示す

英英

An adjective formed from sternum meaning “of the breastbone,” used to denote something located at or pertaining to the sternum.

語源

sternalは、名詞sternum（胸骨）に形容詞化の接尾辞 -al が付いた語で、語形成によって『〜に関する』の意味を表すようになった

コラム

  • 臨床記録や医学的記述では sternal tenderness、sternal fracture、sternal incision のような結びつきで頻出する用語である

「胸骨の」のレベル別の例文

「胸骨の」の英語についてよくある質問

Q. 「胸骨の」を英語で一言で言うと？
医学用語では sternal と言います。胸骨骨折なら sternal fracture、胸骨部の痛みなら sternal pain です。
Q. sternal と sternum の違いは？
sternum は胸骨という名詞、sternal は胸骨のという形容詞です。
Q. 「胸骨の」を医療記録でどう言いますか？
sternal が一般的です。例えば、胸骨部の圧痛は sternal tenderness と表せます。

「胸骨の」と関連する日本語の英語

「胸骨の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1