胚盤の

「胚盤の」の英語

「胚盤の」は英語で blastodermic と言います。生命科学や発生生物学で使われる専門的な形容詞で、blastodermic layer のように名詞を修飾します。

blastodermic
生命科学や発生生物学の論文で、胚盤に関する構造や性質を表す形容詞として使います。
Researchers examined the blastodermic layer under a microscope.
研究者たちは顕微鏡で胚盤層を調べました。

A thin blastodermic layer covered the yolk in the early embryo.

初期胚では薄い胚盤の層が卵黄を覆っていた。

胚盤に由来する構造や性質を示す形容詞

blastodermicは、blastoderm（胚盤）に英語の形容詞接尾辞-icが付いて『胚盤由来の・胚盤に関する』という意味になった。

中学
The blastodermic layer forms early in development.

胚盤層は発生の初期に形成されます。
高校・英検2級
Scientists studied how the blastodermic layer develops in bird embryos.

科学者たちは鳥の胚で胚盤層がどのように発達するかを研究しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes changes in the blastodermic tissue during early development.

その報告書は初期発生中の胚盤組織の変化について述べています。
日常会話
What does blastodermic mean?

blastodermicってどういう意味？

× blastodermical layer

○ blastodermic layer

blastodermic が「胚盤の」を表す形容詞です。blastodermical という形は通常使いません。

Q. 「胚盤の」を英語で一言で言うと？

blastodermic と言います。生命科学や発生生物学で使われる専門的な形容詞です。

Q. blastodermic はどんな場面で使いますか？

発生生物学などの論文で、blastodermic layer のように胚盤に関する構造や性質を説明するときに使います。

Q. 「胚盤の層」は英語で何と言いますか？

blastodermic layer または blastoderm layer と言います。どちらも胚盤層を指す表現です。