胆汁酸

「胆汁酸」の英語

「胆汁酸」は英語で bile acid と言います。肝臓で作られ、脂肪の消化に関わる物質を指す医学・生物学の基本語です。複数の種類を指すときは bile acids とします。

「胆汁酸」の英語の使い分け

「胆汁酸」の例文

Gut microbes convert bile acids into metabolites that affect host metabolism.

腸内微生物が胆汁酸を代謝物に変え、宿主の代謝に影響を与える。

コアイメージ

肝臓で作られ、胆汁に分泌されて脂肪の消化と代謝シグナルに関わる酸性ステロイド分子

英英

One of the acidic steroid compounds produced by the liver and secreted in bile that aid fat digestion and function as signaling molecules in metabolism.

語源

bile acidは、英語のbile（胆汁）とacid（酸）が結合してできた語で、「胆汁に含まれる酸」を意味し、医学・生化学で肝臓由来の酸性ステロイド化合物を指す用語として成立した。

コラム

  • 胆汁酸は消化脂肪の乳化に関与するのみならず、核受容体などを介してホルモン様に代謝を調節し、腸内細菌による変換で作用が変わる点が学習上重要である

「胆汁酸」のレベル別の例文

「胆汁酸」を英語にするときのよくある間違い

  • × bile juice acid

    ○ bile acid

    胆汁酸は英語で bile acid という決まった言い方をします。

「胆汁酸」の英語についてよくある質問

Q. 「胆汁酸」を英語で一言で言うと？
胆汁酸は英語で bile acid と言います。複数の種類を指すときは bile acids が一般的です。
Q. bile acid の複数形は何ですか？
複数形は bile acids です。胆汁酸を種類や分子の集まりとして述べるときによく使います。
Q. 「胆汁酸」を論文でどう書きますか？
基本的には bile acid と書きます。複数の種類や研究対象全体を指す場合は bile acids が適切です。

「胆汁酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1