股部保護下着

「股部保護下着」の英語

「股部保護下着」は英語で jockstrap と言います。ラグビーやアメリカンフットボールなど、接触競技で股部を支え、必要に応じて防護カップを入れて使う下着です。

「股部保護下着」の英語の使い分け

コアイメージ

接触競技などで股部を支え保護する下着

英英

An undergarment with a supportive pouch and elastic straps designed to protect and support the male genital area during athletic activity.

語源

jockstrapは、元は自転車競技者向けの「jockey strap」と呼ばれた用具名が短縮されて生まれた語で、後にスポーツ用の股部保護下着を指すようになった。

コラム

  • 主にラグビーやアメリカンフットボールなど接触競技で用いられ、防護カップを入れて打撃から守るタイプもある

「股部保護下着」のレベル別の例文

「股部保護下着」を英語にするときのよくある間違い

  • × I wear underwear for rugby.

    ○ I wear a jockstrap for rugby.

    underwearだけでは一般的な下着を指し、保護用下着とは伝わりにくいためです。

「股部保護下着」の英語についてよくある質問

Q. 「股部保護下着」を英語で一言で言うと？
jockstrapと言います。主に接触競技で股部を支える下着を指します。
Q. 「股部保護下着」とjockstrapは同じものですか？
ほぼ同じものを指しますが、jockstrapは股部を支える下着で、防護カップに対応する製品もあります。
Q. 「股部保護下着」はどんなスポーツで使いますか？
ラグビーやアメリカンフットボールなど、身体的な接触が多い競技で使われるのが一般的です。

「股部保護下着」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1