肝苔類

「肝苔類」の英語

「肝苔類」は英語で liverworts と言います。一般的な呼び方で、学術的・歴史的な分類名には Hepaticae が使われます。現代の分類では Marchantiophyta と表されることもあります。

「肝苔類」の英語の使い分け

liverworts
肝苔類を指す、一般的で自然な英語です。
Many liverworts grow in damp forests.
多くの肝苔類は湿った森で育ちます。
Hepaticae
学術的・歴史的な分類名で、専門的な文脈で使います。
The study examines the distribution of Hepaticae.
その研究は肝苔類の分布を調べています。

「肝苔類」の例文

After the rain, the log was covered with Hepaticae in bright green mats.

雨の後、その丸太は明るい緑のマット状の肝苔類で覆われていた。

コアイメージ

小型の非維管束植物で、葉状や体状になり湿った場所で緑のマットを作る肝苔類を指す

英英

A group of small non-vascular plants (liverworts) that take thalloid or leafy forms and often form green mats in moist, shaded habitats.

語源

Hepaticaeは、ギリシャ語hepar（肝臓）に由来する語根から来ており、植物体の外観が肝臓に似ることから肝苔類の群名となった

コラム

学術的には歴史的な群名として用いられ、現代の分類ではMarchantiophytaなどに再編される場合が多い

「肝苔類」のレベル別の例文

中学
Small liverworts grow on wet rocks.

小さな肝苔類が濡れた岩の上で育ちます。
高校・英検2級
Some liverworts survive in cool, shaded places.

涼しく日陰になった場所で生き残る肝苔類もあります。
TOEIC・ビジネス
The environmental survey found liverworts near the proposed construction site.

環境調査で、建設予定地の近くに肝苔類が確認されました。
日常会話
Look, those liverworts are growing on the old wall.

見て、あの肝苔類は古い壁に生えているよ。

「肝苔類」を英語にするときのよくある間違い

× liver mosses

○ liverworts

肝苔類の一般的な英語は liverworts です。

「肝苔類」の英語についてよくある質問

Q. 「肝苔類」を英語で一言で言うと？

一般的には liverworts と言います。学術的な分類名として Hepaticae が使われることもあります。

Q. liverworts と Hepaticae の違いは？

liverworts は一般的な呼び方です。Hepaticae は学術的・歴史的な分類名で、現代の分類では Marchantiophyta と表されることがあります。

Q. 「肝苔類」の論文での言い方は？

論文では文脈に応じて liverworts または Hepaticae が使われます。現代の分類群名を示す場合は Marchantiophyta が用いられることがあります。

「肝苔類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く