肖像画家
「肖像画家」の英語
「肖像画家」は英語で portrait painter と言います。portrait artist も使えますが、portrait painter のほうが職業名として分かりやすく一般的です。limner は主に美術史などで使う古風な語です。
例文
The portrait painter became famous for capturing subtle expressions.
その肖像画家は微妙な表情を捉えたことで有名になった。
コアイメージ
肖像画家として人物の顔や表情を絵で捉えること
英英
An artist who paints portraits, producing painted likenesses that capture a person's face and expression.
語源
portrait painterは、'portrait'がフランス語由来で人物の顔を描いた絵を指し、'painter'は絵を描く人を示す語が組み合わさって人物の絵を描く人を意味する
コラム
- 肖像画家は写真や似顔絵と異なり油彩などで表情や個性を表現する職能であり、依頼制作や展覧で作品が用いられる。
「肖像画家」のレベル別の例文
- 中学
My aunt is a portrait painter in London.
- 高校・英検2級
The young portrait artist captured her confident expression beautifully.
- TOEIC・ビジネス
The museum invited a renowned portrait painter to create the director’s official portrait.
- 日常会話
Are you a portrait artist?
あなたは肖像画家ですか。
「肖像画家」を英語にするときのよくある間違い
× portrait drawer
英語では職業として絵を描く人に drawer は通常使いません。