聖パトリックの祝日
「聖パトリックの祝日」の英語
「聖パトリックの祝日」は英語で Saint Patrick's Day と言います。Saint は St と略せ、表記の違いは主に好みや媒体によるものです。3月17日の行事を指し、緑やパレードの話題にも使います。
「聖パトリックの祝日」の英語の使い分け
正式名称を省略しない、最も基本的な言い方です。
Saint Patrick's Day の略式表記で、案内や記事などでもよく使われます。
Many shops use green decorations for St Patrick's Day.
例文
コアイメージ
聖パトリックという守護聖人を記念し、3月17日に緑を身につけて祝う日を表す
英英
A Christian feast day on March 17 honoring Saint Patrick, traditionally observed with church services, parades, and wearing green.
語源
Saint Patrick's Dayは、5世紀のキリスト教宣教師パトリキウス（聖パトリック）を記念する日に由来し、彼の死去日とされる3月17日が教会の祝日として定着したためこの名がついた。
コラム
- カトリックの祭日として始まりながらアイルランド移民を通じてパレードや緑の習慣が広まり、宗教行事と世俗的祝祭の両面を持つ
例文
コアイメージ
聖パトリックの命日を祝う3月17日の年中行事で、宗教的な記念と祝祭的な催しが混在する
英英
A holiday on March 17 commemorating Saint Patrick, observed with religious services and public festivities such as parades and wearing green.
語源
St Patrick's Dayは、5世紀にアイルランドで布教した聖パトリックの命日を起源とし、宗教行事が民間の祝祭へと広がったことに由来する。
コラム
- 英語表記はそのまま用いられることが多く、アイルランド以外の国でもパレードや緑の装飾で祝われる点が特徴
「聖パトリックの祝日」のレベル別の例文
- 中学
We celebrate Saint Patrick's Day every March 17.
- 高校・英検2級
The festival attracts visitors from many countries on St Patrick's Day.
- TOEIC・ビジネス
Our office will close early for Saint Patrick's Day events.
- 日常会話
Are you going to the St Patrick's Day parade?