罠銃

「罠銃」の英語

「罠銃」は英語で set gun と言います。罠として仕掛けて作動する銃を指す専門的な語で、国や地域によって規制・禁止されている場合があります。

「罠銃」の英語の使い分け

「罠銃」の例文

Park rangers discovered a set gun hidden near the trail.

レンジャーは小道の近くに隠された罠銃を発見した。

コアイメージ

罠銃として仕掛けられ、引き金や罠で作動する銃

英英

A firearm that has been rigged to fire when triggered, typically used as a concealed booby trap.

語源

set gunは、動詞set（置く・仕掛ける）とgun（銃）が結びついて、罠銃の意味で銃を作動するよう仕掛けたものを指す語として生じた

コラム

  • 罠銃は多くの国で規制や禁止の対象となり、発見や所持が法的問題を引き起こす場合がある

「罠銃」のレベル別の例文

「罠銃」を英語にするときのよくある間違い

  • × The police found gun trap in the woods.

    ○ The police found a set gun in the woods.

    この意味では set gun が一般的で、単数名詞には a も必要です。

「罠銃」の英語についてよくある質問

Q. 「罠銃」を英語で一言で言うと？
set gun と言います。罠として仕掛けられ、何らかの仕組みで作動する銃を指します。
Q. set gun はどんな銃ですか？
人が直接操作するのではなく、罠の一部として設置される銃です。国や地域によって所持や使用が規制・禁止されている場合があります。
Q. 「罠銃」は英語のニュースでどう言いますか？
一般的には set gun と表現します。発見や撤去を伝える記事では、a set gun や a hidden set gun のように使われます。

「罠銃」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1