織ること

「織ること」の英語

「織ること」は英語で weaving と言います。糸を交差させて布を作る行為を表す名詞で、手織りや伝統技法の話にも使えます。動作を言うときは動詞の weave を使います。

「織ること」の英語の使い分け

weaving
糸を交差させて布を作る行為を表す一般的な名詞です。
Weaving can be a relaxing hobby.
織ることは、リラックスできる趣味になります。

「織ること」の例文

She learned weaving from her grandmother.

彼女は祖母から織ることを学んだ。

コアイメージ

織ること。糸を交差させて布を作る行為

英英

The act or process of interlacing threads to form cloth or fabric.

語源

weavingは、古英語wefan（織る）に由来し、動詞weaveの現在分詞・動名詞形が名詞化して布を織る行為を指す語になった

コラム

手織りは家庭で祖母などから学ぶ形で伝わることが多く、織機や糸の違いで技法や表現が変わる

「織ること」のレベル別の例文

中学
I like weaving with my grandmother.

私は祖母と一緒に織るのが好きです。
高校・英検2級
Traditional weaving techniques are passed down through generations.

伝統的な織りの技法は、世代を超えて受け継がれています。
TOEIC・ビジネス
The museum offers a workshop on local weaving techniques.

その博物館では、地元の織りの技法に関する講座を開催しています。
日常会話
I never knew weaving could be so interesting.

織ることがこんなに面白いなんて、知らなかったよ。

「織ること」を英語にするときのよくある間違い

× I like do weaving.

○ I like weaving.

like の後では動名詞を使うのが自然です。

「織ること」の英語についてよくある質問

Q. 「織ること」を英語で一言で言うと？

weaving と言います。糸を交差させて布を作る行為を指す名詞です。

Q. 「織ること」と weave の違いは？

weaving は「織ること」という名詞で、weave は「織る」という動詞です。

Q. 「織ること」を使った英語の例文は？

Weaving can be a relaxing hobby. で「織ることはリラックスできる趣味になります」という意味です。

「織ること」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く