縦列舞踊

「縦列舞踊」の英語

「縦列舞踊」は英語で longways dance と言います。複数のカップルが向かい合って縦長の列を作り、列に沿って進む伝統舞踊の形式を指します。line danceとは編成が異なります。

「縦列舞踊」の英語の使い分け

「縦列舞踊」の例文

A longways dance involves couples forming long lines across the hall.

縦列舞踊はカップルがホールに長い列を作ることを伴う。

コアイメージ

カップルが向かい合って縦に長い列を作り、その列に沿って進行や決まった図形を行う縦列の舞踊形式

英英

A traditional dance in which couples form long lines facing each other and perform prescribed figures and progressions along the line.

語源

longways danceは、longways（縦に長い列を意味）＋danceの結合語で、英語圏のカントリーダンスなどで列を作る編成を指して使われ始めた。

コラム

  • 伝統舞踊の編成を表す用語で、line danceとは異なり複数のカップルが向かい合って列を作り列ごとの進行や図形を行う点が特徴

「縦列舞踊」のレベル別の例文

「縦列舞踊」を英語にするときのよくある間違い

  • × line dance

    ○ longways dance

    line danceは通常、同じ方向を向いた一列で踊る形式を指します。

「縦列舞踊」の英語についてよくある質問

Q. 「縦列舞踊」を英語で一言で言うと？
longways dance と言います。複数のカップルが向かい合って縦長の列を作る舞踊形式です。
Q. longways dance と line dance の違いは？
longways danceは複数のカップルが向かい合って列を作ります。一方、line danceは一般に、踊り手が同じ方向を向いて一列または複数列で踊ります。
Q. 「縦列舞踊」は英語の説明文でどう言えばいい？
A longways dance involves couples forming long lines across the hall. のように説明できます。

「縦列舞踊」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1