縞のある

「縞のある」の英語

「縞のある」は英語で striped と言います。動物や服などの縞模様にはこれが最も一般的です。banded は帯状の模様や、動物の識別用の足環を表すことがあります。

「縞のある」の英語の使い分け

「縞のある」の例文

The banded snake slithered across the path.

縞のある蛇が小道を這って横切った。

コアイメージ

縞のあることを表し、縞のある動物や布に使う

英英

Marked with bands or stripes; having distinct bands of color across a surface.

語源

bandedは、名詞band（帯、紐）に過去分詞の-edが付いて『帯のある・縞のある』という意味になった語

コラム

  • 動物や布に使うとき、縞模様を指すだけでなく野外で識別用の足環が付けられた意味で表現されることがある

「縞のある」のレベル別の例文

「縞のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × The cat is stripe.

    ○ The cat is striped.

    縞のあるという形容詞には striped を使います。

  • × a stripe shirt

    ○ a striped shirt

    名詞 stripe ではなく形容詞 striped が必要です。

「縞のある」の英語についてよくある質問

Q. 「縞のある」を英語で一言で言うと？
striped が最も一般的です。服や動物などの縞模様に幅広く使えます。
Q. striped と banded の違いは？
striped は一般的な縞模様、banded は帯状の模様や動物の識別用の足環を表すことがあります。
Q. 「縞のある」を英語で説明するとき、動物にはどちらを使う？
通常の縞模様なら striped が一般的です。識別用の足環や帯状の模様を強調するなら banded が使われます。

「縞のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1