線維軟骨
「線維軟骨」の英語
「線維軟骨」は英語で fibrocartilage と言います。解剖学や組織学、医学論文などで使われる専門用語です。一般の会話では、必要に応じて cartilage などと説明します。
「線維軟骨」の英語の使い分け
解剖学・組織学・医学で使う、線維成分の多い軟骨を指す専門用語です。
「線維軟骨」の例文
The intervertebral disc contains a layer of fibrocartilage that absorbs shock.
椎間板は衝撃を吸収する線維軟骨の層を含んでいる。
コアイメージ
線維軟骨はコラーゲン線維が密な軟骨で、細胞より繊維成分が優勢な組織
英英
A cartilage type characterized by dense collagen fibers and relatively few chondrocytes, providing tensile strength and resistance to compressive forces.
語源
fibrocartilageは、ラテン語fibra（繊維）由来のfibro-と英語cartilage（軟骨）が結びついて、繊維成分の多い軟骨を表す
コラム
- 線維軟骨の変性や損傷は椎間板ヘルニアや関節の疼痛に関与するため、組織学的な変化が臨床で注目される
「線維軟骨」のレベル別の例文
- 中学
Fibrocartilage helps protect the knee.
線維軟骨は膝を守るのに役立ちます。
- 高校・英検2級
Scientists examined how fibrocartilage responds to repeated stress.
- TOEIC・ビジネス
Our research team documented structural changes in fibrocartilage samples.
- 日常会話
The doctor said I have a problem with my fibrocartilage.
「線維軟骨」を英語にするときのよくある間違い
× fiber cartilage
医学用語では通常、一語の fibrocartilage を使います。