線文字B

「線文字B」の英語

「線文字B」は英語で Linear B と言います。ミケーネ文明で使われた古代の文字体系を指し、歴史学や考古学で使われる専門用語です。説明的に Mycenaean script と表現されることもあります。

「線文字B」の英語の使い分け

  • Linear B

    古代ミケーネ文明で使われた特定の文字体系を指す、歴史学・考古学の専門用語です。

    The museum has a guide to Linear B.

    その博物館には線文字Bの案内があります。

  • Mycenaean script

    線文字Bを説明的に表す表現ですが、Linear B より意味がやや広く、文脈によってはミケーネ人の文字全般を指すこともあります。

    The display introduces the Mycenaean script.

    その展示はミケーネ文字を紹介しています。

「線文字B」の例文

Archaeologists found several Linear B tablets in the palace ruins.

考古学者たちは宮殿跡でいくつかの線文字Bの粘土板を発見した。

英英

The conventional name of the Bronze Age syllabic script used to record Mycenaean Greek, mainly preserved on clay tablets from palace archives.

語源

Linear Bは、筆跡が線状であることを示すLinearと学者の分類で第二群を示すBから付けられた学術名である

コラム

  • 1952年にヴェントリスらが解読し、宮殿の台帳に記された物資や管理記録が読み取れるようになった

「線文字B」のレベル別の例文

「線文字B」を英語にするときのよくある間違い

  • × My teacher explained the Linear Bs.

    ○ My teacher explained Linear B.

    文字体系の固有名詞なので、通常は複数形にしません。

「線文字B」の英語についてよくある質問

Q. 「線文字B」を英語で一言で言うと？
Linear B と言います。歴史学や考古学では、この表記が一般的です。
Q. Linear B と Mycenaean script の違いは？
Linear B は特定の文字体系の名称です。Mycenaean script は線文字Bを説明的に表す表現ですが、文脈によってはミケーネ人の文字全般を指すこともあります。
Q. 「線文字B」を英語で説明するには？
Linear B was a writing system used by the Mycenaeans. は「線文字Bはミケーネ人が使った文字体系でした」という意味です。

「線文字B」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1