総熱量

「総熱量」の英語

「総熱量」は英語で total heat と言います。化学では反応で放出・吸収された熱の合計を指し、空調では顕熱と潜熱を合わせた全熱を表すことがあります。文脈に応じて使い分けます。

「総熱量」の英語の使い分け

total heat
化学反応などで放出・吸収された熱の合計を表す基本的な表現です。
The total heat from the reaction was measured.
その反応から生じた総熱量が測定されました。
total amount of heat
熱の総量であることを明確にしたいときの説明的な言い方です。
Scientists calculated the total amount of heat absorbed during the chemical reaction.
科学者たちは化学反応中に吸収された総熱量を計算しました。

「総熱量」の例文

The total heat released by the reaction was measured.

反応で放出された総熱量を測定した。

コアイメージ

反応で放出または吸収された熱量の総和を示す

英英

The total amount of heat involved in a process, often referring to the sum of heat exchanged during a reaction or change.

語源

total heatは、total（全体の）とheat（熱）という英単語の結合で、文字通り全体としての熱量の合計を表す語となった。

コラム

空調分野ではtotal heatが顕熱と潜熱を合わせた全熱を指す用法があり、化学分野の総熱量と用法を区別して理解すると誤解が少ない

「総熱量」のレベル別の例文

中学
We measured the total heat released by the reaction.

私たちはその反応で放出された総熱量を測定しました。
高校・英検2級
The researchers calculated how much total heat the reaction absorbed.

研究者たちはその反応が吸収した総熱量を計算しました。
TOEIC・ビジネス
The HVAC system measures total heat in each zone, including sensible and latent heat.

その空調システムは、顕熱と潜熱を含む各区域の総熱量を測定します。
日常会話
How do we calculate the total amount of heat in the water?

水の総熱量はどうやって計算しますか。

「総熱量」を英語にするときのよくある間違い

× The total heat was 100 degrees.

○ The total heat released was 100 joules.

熱量は通常ジュールで表し、度は温度を表す単位です。

「総熱量」の英語についてよくある質問

Q. 「総熱量」を英語で一言で言うと？

total heat が基本的な言い方です。化学反応で放出または吸収された熱の合計を表します。

Q. total heat と total amount of heat の違いは？

意味はほぼ同じですが、total amount of heat は熱の総量であることをより明確にする説明的な表現です。

Q. 「総熱量」の空調分野での言い方は？

空調分野では total heat が、顕熱と潜熱を合わせた全熱を指すことがあります。化学分野とは文脈が異なります。

「総熱量」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く