総合点

「総合点」の英語

「総合点」は英語で overall score と言います。複数の結果を踏まえた全体的な評価点に使い、単純な合計点なら total score、複数の評価項目を組み合わせて算出した点数なら composite score が使えます。

「総合点」の英語の使い分け

  • overall score

    複数の結果を踏まえた全体的な評価点を表す、一般的な表現です。

    Her overall score was excellent.

    彼女の総合点はとても優れていました。

  • total score

    個々の得点を単純に合計した点数を表す一般的な表現です。

    My total score was higher than I expected.

    私の合計点は予想していたより高かったです。

  • composite score

    複数の評価項目や指標を組み合わせて算出した総合点を表す、やや専門的な表現です。

    The composite score reflects both tests and interviews.

    総合点はテストと面接の両方を反映しています。

「総合点」の例文

We calculated the composite score to compare candidate performance.

私たちは候補者の成績を比較するために複合的なスコアを算出した。

コアイメージ

複数の要素を組み合わせて一つにしたものや状態を表し、複合的な性質を指す

英英

Made of two or more parts or elements; combining several different things into a single whole or score.

語源

compositeは、ラテン語compositus（com＝共に＋ponere＝置く）から発展し、複数を寄せ集めて『構成された』という意味になった

コラム

  • compositeは形容詞で「複合的な」を表し、名詞では「合成物」や評価の「総合点」を指すため、文脈でどの意味か判断する必要がある

「総合点」のレベル別の例文

「総合点」を英語にするときのよくある間違い

  • × I got an overall point.

    ○ I got an overall score.

    複数の結果をまとめた点数には、point より score を使うのが自然です。

  • × My composite score was just the sum of all my test scores.

    ○ My total score was the sum of all my test scores.

    得点を単純に合計した点数には、composite score ではなく total score を使います。

「総合点」の英語についてよくある質問

Q. 「総合点」を英語で一言で言うと？
文脈によりますが、一般的には overall score と言います。複数の評価項目を組み合わせて算出した点数なら composite score も使えます。
Q. composite score と total score の違いは？
composite score は複数の要素を組み合わせた総合点、total score は個々の得点を単純に合計した合計点です。
Q. 「総合点」をビジネスでどう言いますか？
一般的な全体評価点には overall score、複数の評価を組み合わせた採用や査定の点数には composite score が使えます。

「総合点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1