総主教区
「総主教区」の英語
「総主教区」は英語で patriarchate と言います。教会の管轄区域を指すほか、文脈によっては総主教の職位や座を指します。宗教史・教会制度の文脈で使われる専門語です。
「総主教区」の英語の使い分け
総主教が管轄する教区や、その職位を指す専門語です。
「総主教区」の例文
The establishment of a new patriarchate provoked debates over jurisdiction.
新しい総主教区の設立は管轄をめぐる議論を引き起こした。
コアイメージ
総主教区としての教会管轄と、それに付随する総主教の座や職権を含む概念を指す
英英
The office, seat, or territorial jurisdiction of a patriarch, referring to the patriarch's episcopal see and governing authority within certain Christian churches.
語源
patriarchateは、英語のpatriarch（父長・総主教）に状態や職を表す接尾辞-ateが付いて形成され、中世ラテン語patriarchatusの形で総主教の位や管轄を示す語になった。
コラム
- 総主教区は英語でseeやseatと併記されることがあり、総主教が所在する都市やその教区全体を指す用法がある。
「総主教区」のレベル別の例文
- 中学
The patriarchate is in this city.
- 高校・英検2級
The ancient patriarchate played a major role in regional history.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the patriarchate’s administrative structure.
- 日常会話
Is this the patriarchate?
ここが総主教区ですか。