網内皮系

「網内皮系」の英語

「網内皮系」は英語で reticuloendothelial system と言います。血液や組織にある貪食細胞の集まりを指す医学用語です。歴史的な呼称で、文献によって指す範囲が異なることがあります。

「網内皮系」の英語の使い分け

「網内皮系」の例文

The reticuloendothelial system clears bacteria and aged cells from the circulation.

網内皮系は血流から細菌や老化した細胞を除去する。

コアイメージ

網内皮系は血流や組織に広がる貪食細胞群が細菌や老化細胞を捕らえて除去するはたらき

英英

The system of phagocytic cells and tissues that traps and removes bacteria and senescent cells from the circulation.

語源

reticuloendothelial systemは、reticulum(ラテン語で網)+endothelium(内皮)+systemから成り、網状組織や内皮周辺の捕食細胞群を指す語として使われた。

コラム

  • 網内皮系は歴史的な呼称で、現代の解釈では単核食細胞系などと重なり文献によって範囲が異なる点がある

「網内皮系」のレベル別の例文

「網内皮系」を英語にするときのよくある間違い

「網内皮系」の英語についてよくある質問

Q. 「網内皮系」を英語で一言で言うと?
reticuloendothelial system と言います。医学・生物学の文献で使われる専門用語です。
Q. 「網内皮系」は現在も使われる表現ですか?
使われますが、歴史的な呼称とされることもあります。現代の文献では、単核食細胞系と関連づけて説明される場合があります。
Q. 「網内皮系」の英語を論文で使うときの注意点は?
文献によって指す範囲が異なるため、必要に応じて対象となる細胞や機能を具体的に説明するのが一般的です。

「網内皮系」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1