絶滅収容所

「絶滅収容所」の英語

「絶滅収容所」は英語で death camp と言います。特に第二次世界大戦中のナチスによる、計画的な大量殺害を目的とした施設を指します。強制収容所や労働収容所とは目的が異なります。

「絶滅収容所」の英語の使い分け

「絶滅収容所」の例文

Prisoners in the death camp faced systematic murder.

その絶滅収容所の囚人たちは組織的な殺害に直面していた。

コアイメージ

囚人を組織的に大量殺害するために設けられた施設を指す語で、特に第二次大戦期のナチスの絶滅収容所を想起させる

英英

A camp where prisoners are deliberately and systematically killed, especially those established during wartime or under genocidal regimes.

語源

death campは、death（死）とcamp（収容所）の複合で、20世紀前半にナチスが設置した大量殺害施設を指す用法で英語に定着した

コラム

  • 絶滅収容所は計画的な大量殺害を目的とする収容施設を指し、強制収容所や労働収容所とは目的が異なる

「絶滅収容所」のレベル別の例文

「絶滅収容所」を英語にするときのよくある間違い

  • × concentration camp = 絶滅収容所

    ○ death camp = 絶滅収容所

    concentration camp は強制収容所などを広く指し、目的が同じとは限りません。

「絶滅収容所」の英語についてよくある質問

Q. 「絶滅収容所」を英語で一言で言うと？
death camp と言います。特に、組織的な大量殺害を目的とした収容施設を指します。
Q. death camp と concentration camp の違いは？
death camp は大量殺害を主な目的とする施設です。concentration camp は人々を強制的に収容する施設を広く指し、必ずしも同じ意味ではありません。
Q. 「絶滅収容所」を歴史の授業でどう言いますか？
death camp が一般的です。第二次世界大戦中のナチスの施設について述べる場合は、a Nazi death camp と言えます。

「絶滅収容所」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1