結婚指輪
「結婚指輪」の英語
「結婚指輪」は英語で wedding ring と言います。wedding band も同じ意味で使われ、特にシンプルな輪型の結婚指輪を指すことがあります。まずは wedding ring を覚えれば十分です。
「結婚指輪」の英語の使い分け
結婚指輪を表す最も一般的で、まず覚えたい表現です。
wedding ring とほぼ同じ意味ですが、特にシンプルな輪型の結婚指輪を指すことが多い表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
wedding ring をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The wedding ring is a symbol of lifelong commitment.
結婚指輪は生涯にわたる約束の象徴だ。
コアイメージ
結婚指輪は結婚の誓いや生涯にわたる約束を象徴する指輪
英英
A ring worn to signify marriage and lifelong commitment, often exchanged at a wedding ceremony.
語源
wedding ringは、wedding（結婚）とring（指輪）が合わさった語で、結婚の誓いや約束を示すために交換または着用される指輪を指す
コラム
- 婚約指輪はプロポーズで用いられ、結婚指輪は結婚式で交換して日常的に着用する点で用途が異なる
例文
She slid the wedding band onto her finger with a smile.
彼女は微笑みながら結婚指輪を指にはめた。
コアイメージ
婚姻の誓いを象徴し指にはめる金属製の輪、結婚指輪
英英
A ring, typically made of metal, worn on the finger to symbolize marriage and often exchanged during a wedding ceremony.
語源
wedding bandは、wedding（結婚式）＋band（輪・帯）から成り、結婚のための輪を指す言い方として英語で定着した
コラム
- bandは楽団を意味することもあるが、wedding bandは文脈によって指輪か演奏者かを区別して使う必要がある
「結婚指輪」のレベル別の例文
- 中学
My mother wears her wedding ring every day.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The jeweler repaired my wedding ring within three business days.
- 日常会話
I can't find my wedding band!
「結婚指輪」を英語にするときのよくある間違い
× marriage ring
英語では結婚指輪を表す名詞として wedding ring を使うのが一般的です。
× engagement ring
engagement ring は婚約指輪で、結婚指輪とは別のものです。