累計

「累計」の英語

「累計」は英語で cumulative total と言います。total だけでも文脈によって「累計」を表せますが、時間の経過に伴って積み上がった数値であることを明確にするなら cumulative total が適切です。

total
単なる合計にも、文脈によっては現時点までの累計にも使える一般的な名詞です。
The total for the year was higher than expected.
その年の合計は予想を上回りました。
cumulative total
時間の経過に伴って積み上がった累計を明確に表す名詞句です。
The cumulative total reached 50,000 visits.
累計訪問数は5万件に達しました。
cumulative
後ろの名詞を修飾し、期間を通じて積み上がった数値を表します。
The cumulative number of users exceeded one million.
累計利用者数は100万人を超えました。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

ゲームで覚える・約 1 分

aggregated をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

We reviewed the aggregated scores from all judges.

我々は全ての審査員の合算した得点を確認した。

複数の数値や項目を合わせて一つの合計を作る

aggregatedは、ラテン語aggregare（ad＝〜へ＋gregare＝集める）に由来し、複数をまとめて合計するという意味が発展した。

After the fundraiser, the totalizer read 1500.

募金活動の後、累計は1500と表示された。

画面や計器に表示された累計の数値や、それを表示する装置を指す

totalizerは、totalと接尾辞-izerから成り、合計を示す表示や装置を表す語

中学
The total number of books was 120.

本の合計は120冊でした。
高校・英検2級
The cumulative total of website visits rose steadily last year.

ウェブサイトの累計訪問数は昨年、着実に増加しました。
TOEIC・ビジネス
The report includes aggregated sales data from all regional offices.

その報告書には、全地域オフィスの売上を集計したデータが含まれています。
日常会話
So, what’s the total so far?

それで、今のところ累計はいくら？

× The cumulative was 500.

○ The cumulative total was 500.

cumulativeは形容詞なので、通常は後ろに名詞が必要です。
× The aggregated reached 2,000.

○ The total reached 2,000.

aggregatedは形容詞で、累計という名詞の代わりには使いません。