紋章入り指輪
「紋章入り指輪」の英語
「紋章入り指輪」は英語で signet ring と言います。家紋や紋章を刻んだ指輪を指し、かつては封印にも使われましたが、現代では装飾品としても使われます。
「紋章入り指輪」の英語の使い分け
家紋や紋章を刻んだ指輪を指す、一般的な表現です。
コアイメージ
紋章入り指輪で、刻印を押して封をするための小さな印章がはめられた指輪を指す
英英
a ring bearing a seal or crest, traditionally used to make an impression in sealing wax or to signify identity
語源
signet ringは、signet（小さな印、ラテン語signum〈印〉に由来）とring（指輪）の結合で、印章を指輪に据えて封や署名の印を押す用途から生まれた語である
コラム
- かつては書類や封に印を押す実用品で家紋や紋章が彫られて身分や身元の証明に用いられ、現代では装飾品として広く用いられる
「紋章入り指輪」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather gave me his old signet ring.
- 高校・英検2級
The museum displayed a gold signet ring from the Tudor period yesterday.
- TOEIC・ビジネス
Please photograph the signet ring before adding it to the online catalog.
- 日常会話
Is that your new signet ring?
「紋章入り指輪」を英語にするときのよくある間違い
× emblem ring
「紋章入り指輪」の英語についてよくある質問
Q. 「紋章入り指輪」を英語で一言で言うと？
signet ring と言います。家紋や紋章を刻んだ指輪を指す表現です。
Q. signet ringはどんな指輪ですか？
家紋や紋章などの印を刻んだ指輪です。歴史的には、封筒や書類に封印を押すためにも使われました。
Q. 「紋章入り指輪」を英語で説明するには？
「紋章入り指輪」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1