粉末の

「粉末の」の英語

「粉末の」は英語で powdered と言います。powdered milk(粉ミルク)のように、材料や食品を粉末状にしたことを表します。通常は名詞の前に置いて使います。

「粉末の」の英語の使い分け

「粉末の」の例文

I bought powdered milk for the recipe.

私はレシピのために粉末のミルクを買った。

コアイメージ

材料を粉末にした状態、あるいは表面に粉をまぶした状態のいずれかを指す

英英

Made into a fine dry powder or covered with such a powder; used for substances prepared as powder or dusted with powder.

語源

powderedは、動詞to powder(粉をまぶす/粉にする)の過去分詞形に由来し、英語のpowderは古フランス語poudreおよびラテン語pulvis「粉」から発展した。

コラム

  • powderedは名詞を直接修飾して使われ、powdered milkは乾燥して粉状にしたミルク、powdered sugarは仕上げやトッピング用に粉をまぶした砂糖を指す。

「粉末の」のレベル別の例文

「粉末の」を英語にするときのよくある間違い

  • × powder milk

    ○ powdered milk

    「粉ミルク」という名詞を修飾する形容詞は powdered です。

「粉末の」の英語についてよくある質問

Q. 「粉末の」を英語で一言で言うと?
powdered が一般的です。名詞の前に置いて、粉末状にした材料や食品を表します。
Q. powdered はどんなものに使いますか?
powdered milk のように粉末状にした材料や、powdered sugar のように細かく粉末状にした食品に使います。
Q. 「粉末の」を英語で名詞の後ろに置けますか?
powdered は通常、名詞の前に置きます。名詞の後ろで説明する場合は、in powdered form などの形が一般的です。

「粉末の」と関連する日本語の英語

「粉末の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1