米国証券取引委員会

「米国証券取引委員会」の英語

「米国証券取引委員会」は英語で SEC と言います。正式名称は Securities and Exchange Commission で、ニュースやビジネスでは通常 SEC が使われます。米国の証券市場を監督し、企業の開示や不正取引を取り締まる機関です。

「米国証券取引委員会」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
SEC
ニュースやビジネスで最も一般的な略称です。
The SEC is investigating the company.
米国証券取引委員会はその会社を調査しています。
Securities and Exchange Commission
正式名称で、公式文書や初出時に使われます。通常は the を付けて使います。
The Securities and Exchange Commission announced a new rule.
米国証券取引委員会は新しい規則を発表しました。

SEC

意味

例文

The SEC fined the company for insider trading.

米国証券取引委員会はその企業にインサイダー取引で罰金を科した。

英英

A U.S. federal agency that enforces federal securities laws, regulates securities markets and participants, and protects investors.

語源

SECは、Securities and Exchange Commissionの略称で、1934年のSecurities Exchange Act成立を受けて設立された機関名の頭字語。

コラム

  • 米国のSECは上場企業の開示や内部者取引の監視・罰則を行う連邦機関であり、企業への制裁や投資家保護を通じて市場の公正を維持する役割を担う機関である

Securities and Exchange Commission

意味

例文

The Securities and Exchange Commission announced an enforcement action in Washington.

米国証券取引委員会はワシントンで執行措置を発表した。

英英

A U.S. federal agency that enforces federal securities laws, regulates the securities industry, and protects investors.

コラム

  • 正式名称はSecurities and Exchange Commissionで略称SECと表記され、米国の証券市場の監督と執行を担う独立規制機関。

「米国証券取引委員会」のレベル別の例文

「米国証券取引委員会」を英語にするときのよくある間違い

  • × The United States Securities Trading Committee

    ○ the Securities and Exchange Commission

    正式名称は Securities and Exchange Commission で、機関名として使う場合は通常 the を付けます。

  • × I contacted SEC.

    ○ I contacted the SEC.

    SECは機関名として通常、定冠詞 the を付けて使います。

「米国証券取引委員会」の英語についてよくある質問

Q. 「米国証券取引委員会」を英語で一言で言うと？
SEC と言うのが一般的です。正式名称は Securities and Exchange Commission です。
Q. SECとSecurities and Exchange Commissionの違いは？
SECは正式名称の略称です。ニュースや会話ではSECが一般的で、公式文書などでは正式名称も使われます。
Q. 「米国証券取引委員会」のビジネスメールでの言い方は？
通常は the SEC と書きます。初めて出すときに the Securities and Exchange Commission と書き、その後に SEC と略すこともあります。

「米国証券取引委員会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1