簡易バー

「簡易バー」の英語

「簡易バー」は英語で minibar と言います。ホテルの客室などにある小型の冷蔵設備を指し、飲み物やおつまみが有料で用意されている場合は、この語を使うのが一般的です。

「簡易バー」の英語の使い分け

「簡易バー」の例文

The minibar in our hotel room was empty, so we went downstairs for drinks.

ホテルの部屋のミニバーは空だったので、飲み物を買いに下の階へ行きました。

コアイメージ

ホテル客室などに置かれた小型の飲料用収納で、冷蔵機能があり有料の飲み物を入れることがあるものをミニバーと呼ぶ

英英

A small refrigerated cabinet or compartment, often found in a hotel room, stocked with drinks and snacks that guests may be charged for.

語源

minibarは、mini（小さい）＋bar（飲み物を提供する場所または棚）から成り、小さな飲料置き場を指す語として英語で作られた。

コラム

  • ホテルのミニバーは小型の冷蔵収納に飲み物を入れて客に提供する形態であるため、利用時に個別料金が発生する場合があることが実務上の特徴となる。

「簡易バー」のレベル別の例文

「簡易バー」を英語にするときのよくある間違い

  • × simple bar

    ○ minibar

    「簡易」をそのまま simple とせず、ホテルの小型設備は minibar と言います。

  • × mini bar

    ○ minibar

    この意味では、通常は一語の minibar とつづります。

「簡易バー」の英語についてよくある質問

Q. 「簡易バー」を英語で一言で言うと？
minibar と言います。特にホテルの客室にある小型の冷蔵設備を指します。
Q. minibar はどんなものですか？
ホテルの客室などに置かれ、飲み物や軽食が入っている小型の冷蔵設備です。利用した商品に個別料金がかかる場合があります。
Q. 「簡易バー」のビジネス英語での言い方は？
ホテルの設備を案内する場合も minibar が一般的です。料金がかかることを伝えるなら、Items from the minibar are charged separately. のように言えます。

「簡易バー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1