管足

「管足」の英語

「管足」は英語で tube foot と言います。ヒトデやウニなどの管足を複数指す場合は tube feet と言います。

「管足」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
invertebrate foot
無脊椎動物の足を指し、移動や付着に使われる体の突出部や器官
The biologist examined the invertebrate foot under the microscope.
生物学者は顕微鏡で無脊椎動物の足を調べた。
tube foot
ヒトデやウニなどの管状の器官を指す専門用語です。
The starfish moved with its tube feet.
そのヒトデは管足を使って移動しました。

invertebrate foot

意味

例文

The biologist examined the invertebrate foot under the microscope.

生物学者は顕微鏡で無脊椎動物の足を調べた。

コアイメージ

無脊椎動物の足を指し、移動や付着に使われる体の突出部や器官

英英

An anatomical projection or organ of an invertebrate used for locomotion or attachment, for example a mollusc's foot or an echinoderm's tube feet.

語源

invertebrate footは、invertebrate（in-＝否定＋vertebrate＝脊椎を持つ）と古英語foot（fōt＝足）が結合した複合語で、脊椎を持たない動物の「足」を表す。

コラム

  • 無脊椎動物の足は門や種によって形や働きが大きく異なり、腹足・管足・足盤などの専門用語が使われる。

tube foot

意味

例文

The starfish used its tube feet to crawl along the ocean floor.

ヒトデは海底を這うために管足を使った。

コアイメージ

水管系の圧力で伸縮して吸着や移動を行う小さな管状突起

英英

A small tubular projection operated by the water vascular system of echinoderms that extends, contracts, and attaches to surfaces for movement or feeding.

語源

tube footは、tube（管）とfoot（足）の合成語で、生物学文献で棘皮動物の水管系由来の伸縮性突起を指す用語として定着した

コラム

  • 海洋生物学や水族館の解説で頻出する用語で、英語では機能や数を強調する場合にtube feetという複数形がよく用いられる

「管足」のレベル別の例文

「管足」を英語にするときのよくある間違い

「管足」の英語についてよくある質問

Q. 「管足」を英語で一言で言うと？
tube foot が一般的です。複数の管足をまとめて言うときは tube feet とします。
Q. tube foot と invertebrate foot の違いは？
tube foot はヒトデやウニなどの管状の器官を指す専門用語です。invertebrate foot は無脊椎動物の足のような器官を説明的に表す語で、「管足」の一般的な訳ではありません。
Q. 「管足」の複数形を英語でどう言う？
tube feet と言います。foot が feet になる不規則変化に注意してください。

「管足」と関連する日本語の英語

「管足」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1