足盤
「足盤」の英語の使い分け
pedal disc
無脊椎動物の体の基部にある足盤を指す生物学・動物学の専門用語です。特にイソギンチャクなどの付着部について使われます。
「足盤」の例文
The biologist examined the invertebrate foot under the microscope.
生物学者は顕微鏡で無脊椎動物の足を調べた。
コアイメージ
無脊椎動物の足を指し、移動や付着に使われる体の突出部や器官
英英
An anatomical projection or organ of an invertebrate used for locomotion or attachment, for example a mollusc's foot or an echinoderm's tube feet.
語源
invertebrate footは、invertebrate（in-＝否定＋vertebrate＝脊椎を持つ）と古英語foot（fōt＝足）が結合した複合語で、脊椎を持たない動物の「足」を表す。
コラム
- 無脊椎動物の足は門や種によって形や働きが大きく異なり、腹足・管足・足盤などの専門用語が使われる。
「足盤」のレベル別の例文
- 中学
The animal uses its pedal disc to stay on the rock.
その動物は足盤を使って岩の上にとどまります。
- 高校・英検2級
Researchers examined the pedal disc of several sea anemone species.
- TOEIC・ビジネス
The report describes how the pedal disc helps the organism attach to a solid surface.
- 日常会話
Does the sea anemone use its pedal disc to stay in place?
そのイソギンチャクは足盤を使ってその場にとどまるのですか。
「足盤」を英語にするときのよくある間違い
× invertebrate foot
invertebrate foot は無脊椎動物の足全般を表す説明的な表現で、「足盤」という特定の構造を指す専門用語としては不十分です。