棘皮動物

「棘皮動物」の英語

「棘皮動物」は英語で echinoderm と言います。ヒトデやウニなどを指す分類学用語で、学術的に「棘皮動物門」と分類する場合は phylum Echinodermata が使われます。

「棘皮動物」の英語の使い分け

例文

The museum displayed a fossil echinoderm from the Paleozoic era.

博物館は古生代の棘皮動物の化石を展示していた。

コアイメージ

棘皮動物は放射相称で棘のある外皮を持つ海産無脊椎動物の門で、ヒトデやウニなどを含む

英英

A phylum of marine invertebrates (Echinodermata) characterized by radial symmetry, calcareous ossicles, and a water-vascular system, including starfish, sea urchins, and sea cucumbers.

語源

echinodermは、ギリシャ語echinos(ウニ・刺)+derma(皮)から『棘のある皮』を意味する語として生まれ、門名に用いられる

コラム

  • 分類学用語であり日常会話ではヒトデやウニなどの一般名が使われる

例文

Scientists classify sea urchins in the phylum Echinodermata.

科学者はウニを棘皮動物門に分類する。

コアイメージ

背に棘や骨片をもち、放射相称で海に暮らす無脊椎動物群を指す大きなくくり

英英

A phylum of marine invertebrates characterized by radial symmetry and a calcareous, often spiny dermal skeleton; includes sea stars, sea urchins, and sea cucumbers.

語源

phylum Echinodermataは、ギリシャ語のechinos(棘)とderma(皮膚)に由来し、「棘のある皮膚」を意味する語を学名として用いている点から名づけられたもので、phylumは分類階級の門を示す語

コラム

  • 学術表記ではEchinodermataと単独で門名を示すことが多く、phylumを付けるかどうかは文脈により異なる表記の慣例がある

「棘皮動物」のレベル別の例文

「棘皮動物」を英語にするときのよくある間違い

  • × The starfish is a spine-skin animal.

    ○ The starfish is an echinoderm.

    日本語を直訳せず、分類学上の決まった用語を使います。

  • × Echinoderms live on the land.

    ○ Echinoderms live in the ocean.

    棘皮動物は海に生息する動物です。

「棘皮動物」の英語についてよくある質問

Q. 「棘皮動物」を英語で一言で言うと?
echinoderm と言います。ヒトデやウニなどをまとめて指す分類学用語です。
Q. echinoderm と phylum Echinodermata の違いは?
echinoderm は個々の棘皮動物やその分類群を指します。phylum Echinodermata は、学術的に「棘皮動物門」という分類階級を示す表現です。
Q. 「棘皮動物」の英語を論文でどう言いますか?
分類群として述べる場合は echinoderm が一般的です。門という分類階級を明示する場合は phylum Echinodermata が使われます。

「棘皮動物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1