筋様の

「筋様の」の英語

「筋様の」は英語で myoid と言います。筋肉や筋細胞に似た形態・性質を示す専門的な形容詞で、病理学や組織学の記述に使われます。日常会話ではほぼ使いません。

「筋様の」の英語の使い分け

myoid
筋肉や筋細胞に似た性質・形態を示す、病理学や組織学で使う専門語です。
The biopsy showed myoid tissue near the lesion.
生検で病変の近くに筋様組織が確認されました。

「筋様の」の例文

The biopsy revealed myoid cells around the lesion.

生検は病変の周囲に筋様の細胞を明らかにした。

コアイメージ

筋肉や筋細胞に似た性質や形態を示すことを表す語

英英

Resembling muscle or muscle cells, especially used in pathology to describe cells or tissues that display muscle-like features.

語源

myoidは、ギリシャ語由来の接頭辞myo-（筋）と『〜に似た』を表す接尾辞-oidから成り、『筋に似た』という意味で医学用語として使われる。

コラム

病理や組織学の記述でmyoidは筋に似た性質を示す語として用いられ、文脈によってmyoid cellsは筋様細胞と訳されることが多い。

「筋様の」のレベル別の例文

中学
The report says that the tissue is myoid.

その報告書には、その組織は筋様のものだと書かれています。
高校・英検2級
The report described myoid cells surrounding the small vessel.

報告書は小血管を取り囲む筋様細胞について記載していました。
TOEIC・ビジネス
The pathology report identified myoid features in the examined tissue.

病理報告書は、検査した組織に筋様の特徴があると特定しました。
日常会話
What does myoid mean in this report?

この報告書にある「筋様の」とはどういう意味ですか。

「筋様の」の英語についてよくある質問

Q. 「筋様の」を英語で一言で言うと？

myoid と言います。筋肉や筋細胞に似た形態・性質を示す専門的な形容詞です。

Q. 「筋様の」は日常英語で使えますか？

myoid は病理学や組織学で使う専門語で、日常会話では一般的ではありません。

Q. 「筋様細胞」を英語で何と言いますか？

myoid cells と言います。病理や組織の記述で使われる表現です。

「筋様の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く