第5部

「第5部」の英語

「第5部」は英語で fifth part と言います。作品や文書の五番目の区切りを指す表現で、見出しでは Part Five も使えます。章なら chapter、巻なら volume など、構成に応じて使い分けます。

「第5部」の英語の使い分け

fifth part
作品や文書の五番目の区切りを表す、基本的な言い方です。
The novel's fifth part deals with life after the war.
その小説の第5部は戦後の生活を扱っています。
Part Five
本や作品の見出しとして使う、簡潔で自然な表記です。
Part Five begins with a brief summary.
第5部は短い要約から始まります。

「第5部」の例文

The book's fifth part focuses on postwar history.

その本の第5部は戦後史に焦点を当てている。

コアイメージ

作品や文書をいくつかに分けたうちの五番目の部分、第5部

英英

the fifth division or section of a work, document, or sequence.

語源

fifth partは、fifth（五の序数）とpart（部分）が組み合わさった語で、序数＋部分の意味で第5部を表す。

コラム

partは作品の区切りを示す語であり、'fifth part'はその中の五番目の区切りを意味するため、文脈によってchapterやvolumeと異なる場合がある。

「第5部」のレベル別の例文

中学
The book has five parts, and Part Five is short.

その本は5部あり、第5部は短いです。
高校・英検2級
The fifth part explains how the country recovered after the war.

第5部では、その国が戦後どのように復興したかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please review Part Five before submitting the final report.

最終報告書を提出する前に、第5部を確認してください。
日常会話
I liked Part Five the best.

私は第5部が一番好きでした。

「第5部」を英語にするときのよくある間違い

× the five part

○ the fifth part

5番目を表す序数は five ではなく fifth です。

「第5部」の英語についてよくある質問

Q. 「第5部」を英語で一言で言うと？

fifth part と言います。作品や文書の五番目の区切りを表します。

Q. fifth part と Part Five の違いは？

意味はほぼ同じですが、fifth part は文中で使いやすく、Part Five は見出しや章題として一般的です。

Q. 「第5部」を本の見出しでどう言いますか？

Part Five が自然です。本文中で「第5部」と述べる場合は the fifth part も使えます。

「第5部」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く