競技用ボート

「競技用ボート」の英語

「競技用ボート」は英語で racing shell と言います。レガッタやボートクラブで競技・練習に使う細長い艇を指す専門的な語です。一般的なボート全般には boat を使います。

「競技用ボート」の英語の使い分け

「競技用ボート」の例文

She bought a used racing shell for weekend training.

彼女は週末の練習用に中古の競技用ボートを買った。

コアイメージ

レガッタやクラブ練習で用いられる競技用ボート

英英

A long, slim boat used in regattas and crew training, designed to be rowed by one or more people with oars.

語源

racing shellは、racing（競走用）とshell（本来は殻や外皮を意味する語で転じて薄く軽い船体を指す）が結び付いてできた語で、レガッタ向けの薄い船体を特に表す用語となった。

コラム

  • 英語のracing shellは日本語でレーシングシェルとも呼ばれ、競技や練習で使われる艇として長さと材質が性能を左右する実用的な語彙である

「競技用ボート」のレベル別の例文

「競技用ボート」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did a racing shell.

    ○ We used a racing shell.

    ボートを使うことは do ではなく use で表します。

「競技用ボート」の英語についてよくある質問

Q. 「競技用ボート」を英語で一言で言うと？
racing shell と言います。レガッタやボートクラブで使われる細長い競技用の艇を指します。
Q. racing shell は普通のボートとどう違いますか？
racing shell は競技や練習向けの細長い艇を指します。一般的なボート全般には boat が使われます。
Q. 「競技用ボート」を英語で説明するには？
It is a boat used for rowing races or training. と説明できます。

「競技用ボート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1