積立金
「積立金」の英語
「積立金」は英語で reserve fund と言います。将来の特定の目的や緊急時に備えて蓄えるお金を指し、個人の家計にも組織の資金にも使えます。
「積立金」の英語の使い分け
将来の支出や緊急時に備える積立金を指す一般的な表現です。
The company built up a reserve fund for unexpected repairs.
「積立金」の例文
She contributed to the reserve fund every month for emergencies.
彼女は緊急時に備えて毎月積立金を積み立てた。
「積立金」のレベル別の例文
- 中学
We add money to the reserve fund every month.
私たちは毎月、積立金にお金を積み立てます。
- 高校・英検2級
The apartment residents contribute to a reserve fund for future repairs.
- TOEIC・ビジネス
The finance team recommended increasing the reserve fund next year.
- 日常会話
Let’s put some money into a reserve fund for emergencies.
緊急時に備えて、積立金に少しお金を入れよう。
「積立金」を英語にするときのよくある間違い
× I make a reserve fund every month.
○ I contribute to a reserve fund every month.
make a reserve fund は不自然です。積立金を設ける場合は set up a reserve fund、そこにお金を拠出する場合は contribute to a reserve fund と言います。