穀物フレーク

「穀物フレーク」の英語

「穀物フレーク」は英語で cereal flakes と言います。小麦のフレークなら wheat flakes が自然です。商品表示やレシピでは、通常どちらも複数形で使います。

「穀物フレーク」の英語の使い分け

wheat flakes
小麦を平たく加工したフレークを指し、商品表示やレシピで使われる表現です。
These wheat flakes add crunch to breakfast.
この小麦フレークは朝食に歯ごたえを加えます。
cereal flakes
穀物を原料とするフレーク全般を指す、商品説明などで使われる表現です。
The recipe calls for cereal flakes.
そのレシピでは穀物フレークを使います。

「穀物フレーク」の例文

I sprinkled wheatflakes over the yogurt.

私はヨーグルトに小麦フレークを振りかけた。

コアイメージ

小麦から作られ、朝食のシリアルや料理のトッピングに使う薄いフレークである小麦フレーク

英英

Thin, flattened pieces made from wheat used as breakfast cereal or as a topping;.

語源

wheatflakeは、wheat（小麦）とflake（薄片）が結合してできた複合語で、小麦を薄く加工した小麦フレークを指す。

コラム

商品表示やレシピで小麦フレークと記載されている場合は、小麦を平たく加工したフレーク状の食品を意味し、シリアルやヨーグルトのトッピングとして使われることが多い。

「穀物フレーク」のレベル別の例文

中学
I eat wheat flakes with milk every morning.

私は毎朝、小麦フレークを牛乳と一緒に食べます。
高校・英検2級
You can add cereal flakes to this homemade snack.

この手作りのおやつに穀物フレークを加えられます。
TOEIC・ビジネス
The supplier updated the label for its wheat flakes.

その納入業者は小麦フレークの表示を更新しました。
日常会話
Try some wheat flakes on top!

上に小麦フレークを少しかけてみて！

「穀物フレーク」を英語にするときのよくある間違い

× I bought wheatflake for breakfast.

○ I bought wheat flakes for breakfast.

食品名としては通常、wheat flakes のように二語の複数形で表します。
× I bought cereal flake for breakfast.

○ I bought cereal flakes for breakfast.

食品として穀物フレークを買ったという場合は、通常 cereal flakes と複数形で表します。

「穀物フレーク」の英語についてよくある質問

Q. 「穀物フレーク」を英語で一言で言うと？

一般的には cereal flakes と言えます。小麦製なら wheat flakes が自然です。

Q. wheat flakes と cereal flakes の違いは？

wheat flakes は小麦のフレークに限って使います。cereal flakes は穀物の種類を限定しない表現です。

Q. 「穀物フレーク」の商品表示での言い方は？

小麦製品なら wheat flakes が使えます。穀物の種類を限定しない商品なら cereal flakes と表せます。

「穀物フレーク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く