福音合同兄弟教会
「福音合同兄弟教会」の英語
「福音合同兄弟教会」は英語で Evangelical United Brethren Church と言います。固有の教会名なので、通常はこの名称をそのまま使います。会場を表すときは at the Evangelical United Brethren Church とするのが一般的です。
「福音合同兄弟教会」の英語の使い分け
Evangelical United Brethren Church
教会の正式名称や、結婚式などの会場名に使います。
英英
A local congregation or church building affiliated with the Evangelical United Brethren denomination, often cited as the venue name for ceremonies such as weddings.
コラム
- 地名や建物名として用いられ、結婚式などの会場を示す表現として文中に登場することがあるため施設名として理解すると自然
「福音合同兄弟教会」のレベル別の例文
- 中学
We visited the Evangelical United Brethren Church yesterday.
- 高校・英検2級
The local choir performed at the Evangelical United Brethren Church last night.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the address of the Evangelical United Brethren Church before sending invitations.
- 日常会話
Let’s meet outside the Evangelical United Brethren Church.
「福音合同兄弟教会」を英語にするときのよくある間違い
× Evangelical United Brother Church
○ Evangelical United Brethren Church
正式名称では Brethren が複数形です。