神経ホルモン

「神経ホルモン」の英語

「神経ホルモン」は英語で neurohormone と言います。神経細胞で作られ、血液を通って作用するホルモンを指す専門用語で、医学や生物学の文脈で使われます。

「神経ホルモン」の英語の使い分け

「神経ホルモン」の例文

The hypothalamus releases the neurohormone vasopressin into the bloodstream.

視床下部は血流にバソプレシンという神経ホルモンを放出する。

コアイメージ

神経細胞が作り血流へ放出して全身で作用するホルモン

英英

A hormone produced by nerve cells that is released into the bloodstream to act on distant targets, often regulating physiological processes such as water balance and reproduction.

語源

neurohormoneは、ギリシャ語のneuron(神経)とhormone(刺激するもの、分泌物)を組み合わせた語で、神経細胞由来のホルモンを指す語として成立した。

コラム

  • 神経ホルモンはニューロンから血中へ分泌される点でシナプスで作用する神経伝達物質と異なり、視床下部で合成され血流に放出されるバソプレシンやオキシトシンが代表例である。

「神経ホルモン」のレベル別の例文

「神経ホルモン」を英語にするときのよくある間違い

  • × A neurotransmitter travels through the bloodstream to affect the whole body.

    ○ A neurohormone travels through the bloodstream to affect the whole body.

    神経伝達物質は主にシナプスで働き、血流を通るものは神経ホルモンです。

「神経ホルモン」の英語についてよくある質問

Q. 「神経ホルモン」を英語で一言で言うと?
neurohormone と言います。医学や生物学で使われる専門用語です。
Q. 神経ホルモンと神経伝達物質の違いは?
神経ホルモンは血流を通って作用し、神経伝達物質は主に神経細胞間のシナプスで作用します。
Q. 「神経ホルモン」を英語の論文でどう言う?
neurohormone が一般的です。複数形は neurohormones です。

「神経ホルモン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1