社交ダンスの型

「社交ダンスの型」の英語

「社交ダンスの型」は英語で dance step と言います。振り付けの中の決められた一つの動きや足さばきを指し、単なる一歩とは区別して使います。

「社交ダンスの型」の英語の使い分け

「社交ダンスの型」の例文

They practiced each dance step until the choreography matched the music.

彼らは振り付けの一動作を音楽に合うまで練習した。

コアイメージ

振り付けの一動作として決められた一つの動きや足さばきを指す

英英

A single movement within a dance routine that forms part of the choreography.

語源

dance stepは、dance（踊り）とstep（足の動き）の組み合わせで、振り付けを構成する個々の動作を表す語として生まれた。

コラム

  • dance stepは振り付けの単位として使われ、単に一歩を指すstepとは区別して用いられることが多い

「社交ダンスの型」のレベル別の例文

「社交ダンスの型」を英語にするときのよくある間違い

  • × a step of social dance

    ○ a dance step

    決められた踊りの動きは dance step と表すのが自然です。

  • × a dance pose

    ○ a dance step

    pose はポーズや姿勢で、動きや足さばきとは意味が異なります。

「社交ダンスの型」の英語についてよくある質問

Q. 「社交ダンスの型」を英語で一言で言うと？
dance step と言います。振り付けの中の決められた一つの動きや足さばきを表します。
Q. dance step は単なる一歩と同じですか？
文脈によります。dance step は振り付けの一単位としての動きを指すことが多く、step だけなら一般に一歩を指しますが、ダンスの文脈ではダンスのステップを指すこともあります。
Q. 「社交ダンスの型」を英語で説明するには？
a dance step と言うのが一般的です。必要なら a specific movement in a dance と補足できます。

「社交ダンスの型」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1