硬鱗類の魚

「硬鱗類の魚」の英語

「硬鱗類の魚」は英語で ganoid fish と言います。ガノイン鱗を持つ魚を指す専門用語で、魚類学や古生物学の文脈で使われます。

「硬鱗類の魚」の英語の使い分け

ganoid fish
魚類学や古生物学で、ガノイン鱗を持つ魚を指す専門用語です。
Researchers identified ganoid fish by their thick scales.
研究者たちは厚い鱗を手がかりに硬鱗類の魚を特定しました。

「硬鱗類の魚」の例文

Fossils of ganoid fish show thick, enamel-like scales.

ガノイン鱗を持つ魚の化石は厚いエナメル状の鱗が見られる。

コアイメージ

ガノイン鱗を持つ魚は、ガノインと呼ばれるエナメル状の厚い鱗を備えた魚を指す

英英

A fish bearing ganoid scales, which are thick, enamel-like scales characteristic of certain ancient or primitive ray-finned fishes.

語源

ganoid fishは、ganoid（ganoine＝エナメル状の鱗を指す語）とfishの組み合わせで、ガノイン鱗を持つ魚を表す

コラム

ガノイン鱗を持つ魚は古生物学や魚類学で使われる専門語で、現生種ではガーやビキールなどがガノイン鱗を持つことで知られる

「硬鱗類の魚」のレベル別の例文

中学
Some ganoid fish live in freshwater today.

現在も淡水に生息する硬鱗類の魚がいます。
高校・英検2級
Scientists study how ganoid fish evolved over millions of years.

科学者たちは硬鱗類の魚が何百万年にわたりどう進化したかを研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report includes new findings about ganoid fish fossils.

その報告書には硬鱗類の魚の化石に関する新たな発見が含まれています。
日常会話
Have you ever seen a ganoid fish?

硬鱗類の魚を見たことがありますか。

「硬鱗類の魚」を英語にするときのよくある間違い

× hard-scale fish

○ ganoid fish

直訳的な表現ではなく、専門分野で定着した語を使います。

「硬鱗類の魚」の英語についてよくある質問

Q. 「硬鱗類の魚」を英語で一言で言うと？

ganoid fish と言います。ガノイン鱗を持つ魚を表す専門用語です。

Q. ganoid fish はどんな魚ですか？

ガノインと呼ばれるエナメル状の厚い鱗を持つ魚です。ガーやビキールなどが知られています。

Q. ganoid fish は日常会話でも使いますか？

一般的な日常語ではなく、魚類学や古生物学で使われる専門語です。

「硬鱗類の魚」と関連する日本語の英語

ガーgar

ほかの日本語から英語を引く