ゲームで覚える・約 1 分

hardwood をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

硬木

「硬木」の英語

「硬木」は英語で hardwood と言います。主に広葉樹に由来する木材を指し、家具や床などに使われます。アメリカ英語では、the hardwood がバスケットボールのコートを指すこともあります。

「硬木」の英語の使い分け

hardwood
主に広葉樹に由来する木材を指し、家具や床などの材料について使います。
They replaced the old floor with hardwood.
彼らは古い床を硬木に取り替えました。

「硬木」の例文

The carpenter chose hardwood for the table because it resists dents.

大工はへこみに強いので、そのテーブルに硬木を選んだ。

コアイメージ

硬木は家具や床に使われる耐久性の高い木材をさす。例文のようにへこみに強くテーブル材に使われる性質を持つ。

英英

Wood characterized by density and resistance to wear, used for furniture and flooring; by extension, a wooden indoor playing surface such as a basketball court.

語源

hardwoodは、もともと材質を表すhard＋woodの語で、床材として用いられることからスポーツのコートを指す慣用表現にもなった。

コラム

アメリカ英語ではthe hardwoodがプロのバスケットボールのコートを指すことがあり、材質名が競技場の代名詞になっている

「硬木」のレベル別の例文

中学
The floor is made of hardwood.

その床は硬木でできています。
高校・英検2級
Many homes use hardwood for durable flooring.

多くの住宅では、耐久性のある床材に硬木を使います。
TOEIC・ビジネス
The supplier offers certified hardwood for office renovations.

その供給業者は、オフィス改装用に認証済みの硬木を提供しています。
日常会話
I love the look of hardwood floors.

硬木の床の見た目が大好きです。

「硬木」を英語にするときのよくある間違い

× hard tree

○ hardwood

木材としての「硬木」は、通常 hard tree ではなく hardwood と言います。
× This table is made from a hardwood.

○ This table is made from hardwood.

材質としての hardwood は通常、不可算名詞として冠詞なしで使います。ただし、特定の樹種や種類を指す場合は a hardwood も使えます。

「硬木」の英語についてよくある質問

Q. 「硬木」を英語で一言で言うと？

hardwood と言います。主に広葉樹に由来する木材を指し、家具や床などに使われます。

Q. hardwood と softwood の違いは？

hardwood は一般に広葉樹に由来する木材、softwood は針葉樹に由来する木材を指します。ただし、木材の硬さと樹木の分類が必ず一致するわけではありません。

Q. 「硬木」の英語 hardwood はスポーツでも使いますか？

アメリカ英語では、the hardwood がバスケットボールのコート、特に木製のコートを指すことがあります。スポーツ記事などで見られる用法です。

「硬木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く