短頭カエル科
「短頭カエル科」の英語
「短頭カエル科」は英語で Brevicipitidae と言います。サハラ以南のアフリカに生息する小型の陸生カエルの科を指す学名で、一般名詞ではなく生物分類の専門用語です。
コアイメージ
サハラ以南のアフリカに生息する、頭部が短くずんぐりした小型陸生カエルの科を指す
英英
A taxonomic family of small, stout-bodied, short-headed terrestrial frogs native mainly to sub-Saharan Africa.
語源
Brevicipitidaeは、ラテン語brevis（短い）とcaput（頭）に由来する語幹に、科名を示す接尾辞-idaeが付いた学名で、短い頭部を示す名称である。
コラム
- 学名は斜体で表記され、科名の語尾-idaeは英語の分類語として一般的に使われるため、日本語では短頭カエル科と訳される。
「短頭カエル科」のレベル別の例文
- 中学
The Brevicipitidae are small African frogs.
- 高校・英検2級
Scientists study how the Brevicipitidae survive in dry habitats.
- TOEIC・ビジネス
The report recognizes the Brevicipitidae as a distinct frog family.
- 日常会話
Have you ever heard of the Brevicipitidae?
短頭カエル科って聞いたことがありますか。
「短頭カエル科」を英語にするときのよくある間違い
× short-headed frog family
分類上の正式な科名は、一般的な説明ではなく学名で表します。