眼角動脈

「眼角動脈」の英語

「眼角動脈」は英語で angular artery と言います。解剖学や臨床で一般的な英語名です。arteria angularis は、教科書や解剖図などで使われる専門的な表記です。

「眼角動脈」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
angular artery
解剖学や臨床で使う標準的な英語名です。
The angular artery supplies blood to the medial canthus.
眼角動脈は内眼角に血液を供給します。
arteria angularis
眼の内眼角に向かい、その周囲組織に血液を供給する動脈を示す
The arteria angularis supplies blood to the medial canthus of the eye.
眼角動脈は眼の内眼角に血液を供給する。

angular artery

意味

例文

During rhinoplasty, damage to the angular artery may cause significant bleeding.

鼻形成術中に眼角動脈を損傷すると大量出血を引き起こすことがある。

コアイメージ

顔面動脈の末端が鼻側を上行して内眼角に達し、その領域に血液を供給する動脈

英英

A terminal branch of the facial artery that ascends along the side of the nose to the medial canthus of the eye.

語源

angular arteryは、angulus「角」を語源とし、眼の内側角に沿って走る顔面動脈の末梢枝を指す。

コラム

  • 鼻形成術や外傷での出血源になりやすく、顔面と眼窩の血行学的つながりとして手術で重視される

arteria angularis

意味

例文

The arteria angularis supplies blood to the medial canthus of the eye.

眼角動脈は眼の内眼角に血液を供給する。

コアイメージ

眼の内眼角に向かい、その周囲組織に血液を供給する動脈を示す

英英

the artery that runs to and supplies blood to the medial canthus of the eye.

語源

arteria angularisは、ラテン語のarteria（動脈）とangularis（角の）から成り、文字どおり眼の角に向かう動脈を示す。

コラム

  • 英語ではangular arteryと表記されることが多く、解剖図や教科書で拉丁名と英名が併記されることがある

「眼角動脈」のレベル別の例文

「眼角動脈」を英語にするときのよくある間違い

「眼角動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「眼角動脈」を英語で一言で言うと？
angular artery が一般的です。解剖学や臨床の文脈で使われます。
Q. angular artery と arteria angularis の違いは？
angular artery は一般的な英語名です。arteria angularis はラテン語名で、教科書や解剖図などで使われる専門的な表記です。
Q. 「眼角動脈」は医学論文でどう書きますか？
英語の医学論文では angular artery と書くのが一般的です。必要に応じて、括弧内に arteria angularis を併記することもあります。

「眼角動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1