真の

「真の」の英語

「真の」は英語で true と言います。事実に合っていて偽りがないことを表し、人や目的、価値などにも使えます。副詞の「真に」は truly で、true と使い分けます。

「真の」の英語の使い分け

true
/trúː/
事実に合っていることや、偽りのない人・物を表します。
The results give us a true picture of the situation.
その結果によって、私たちは状況を正確に把握できます。

「真の」の例文

That story is not true.

その話は本当ではない。

コアイメージ

事実とぴったり合い、誤りや偽りがない状態

使い方

it is true that

〜ということは本当だ
partly true

部分的に本当だ
the true meaning

本当の意味

類義語との違い

true: 事実に合い、誤りや偽りがない状態を表す
real: trueが事実性を示すのに対し、realは現実に存在するかを強調する
right: trueと重なる面もあるが、rightは誤りがなく適切である点を示す
correct: trueと似るが、correctは答えや方法に誤りがないことを指す

英英

Matching facts and not false; describing what is real or accurate.

語源

trueは、古い英語のtreowe（忠実で信頼できる）から来て、もともとは「頼りになる」という意味で、それが「本当の・正しい」に広がった

コラム

trueは形容詞で名詞の前やbe動詞の補語になるので、副詞的に言いたいときはtrulyを使う

「真の」のレベル別の例文

中学
She is a true friend to everyone in our class.

彼女はクラスのみんなにとって本当の友達です。
高校・英検2級
The article revealed his true feelings about the proposed policy.

その記事は、提案された政策に対する彼の本当の気持ちを明らかにしました。
TOEIC・ビジネス
It is true that the plan needs more careful review.

その計画には、さらに慎重な検討が必要なのは事実です。
日常会話
That’s true.

それは本当ですね。

「真の」を英語にするときのよくある間違い

× I know it true.

○ I know it is true.

この文では、目的語 it の状態を説明する補語 true の前に be動詞が必要です。
× She is a truly friend.

○ She is a true friend.

名詞を修飾する形容詞は true で、副詞の truly ではありません。