相続可能な

「相続可能な」の英語

「相続可能な」は英語で inheritable と言います。法律では財産や権利を相続できることを表し、プログラミングではクラスや属性を子クラスが受け継げる意味でも使われます。

「相続可能な」の英語の使い分け

inheritable
財産や権利、プログラミングのクラスやメンバーなどを受け継げることを表します。
The property is inheritable under local law.
その財産は現地の法律では相続可能です。

「相続可能な」の例文

The title was inheritable, so it passed to his eldest son.

その爵位は相続可能だったので長男に引き継がれた。

コアイメージ

相続可能なは権利や属性が次の世代や後継者に受け継がれることを指す

英英

Able to be passed on to successors or descendants; applicable to rights, titles, or attributes that can be transmitted to heirs or successors.

語源

inheritableは、inherit（「受け継ぐ」）と形容詞化接尾辞-ableの結合で生まれ、文字どおり「受け継がれうる」を意味する

コラム

プログラミングではクラスや属性が子クラスに受け継がれることを表す用語としても使われ、文脈で法律的相続と技術的継承の区別が生じる

「相続可能な」のレベル別の例文

中学
This land is inheritable by your children.

この土地はあなたの子どもたちが相続できます。
高校・英検2級
The rights are inheritable and can pass to future generations.

その権利は相続可能で、将来の世代に受け継がれます。
TOEIC・ビジネス
The contract specifies which benefits are inheritable by successors.

その契約書には、どの給付が後継者に相続可能かが明記されています。
日常会話
Is this property inheritable?

この財産は相続できますか。

「相続可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「相続可能な」を英語で一言で言うと？

inheritable が一般的です。財産や権利だけでなく、プログラミングのクラスや属性にも使われます。

Q. inheritable は法律以外でも使えますか？

はい。プログラミングでは、継承をサポートする言語や仕組みにおいて、クラスや属性などを子クラスが受け継げることを表します。

Q. 「相続可能な」をビジネス文書でどう言いますか？

inheritable を使い、The benefits are inheritable. のように表せます。対象が財産か権利かを明記すると明確です。

「相続可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く