監視用モニター

「監視用モニター」の英語

「監視用モニター」は英語で security monitor と言います。防犯カメラの映像を見る画面なら CCTV monitor も一般的です。tv monitor はテレビ用の表示装置を指し、監視用途に限りません。

「監視用モニター」の英語の使い分け

security monitor
防犯や安全管理のために映像を確認する画面を指します。
The guard checked the security monitor.
警備員は監視用モニターを確認しました。
CCTV monitor
防犯カメラの映像を映すモニターとしてよく使われます。
The CCTV monitor showed the parking lot.
監視カメラのモニターには駐車場が映っていました。
surveillance monitor
監視カメラなどの映像を監視するためのモニターを指す、やや説明的な表現です。
The studio uses a surveillance monitor to display camera feeds.
そのスタジオでは、カメラ映像を表示する監視用モニターを使っています。

「監視用モニター」の例文

The technician replaced the tv monitor in the studio.

技術者がスタジオのテレビモニターを交換した。

コアイメージ

映像を受信・入力して画面に表示する、テレビ用途の表示装置

英英

A device that receives television signals or video input and displays the resulting images on a screen for viewing or monitoring.

語源

tv monitorは、televisionの略であるtvと、ラテン語monere（注意する、警告する）に由来するmonitorが組み合わさり、映像を表示して視聴や監視を行う装置を指す。

コラム

テレビ機器としてのtv monitorは視聴を目的とする装置を指すことが多く、家庭用のTVと業務用の映像表示装置が文脈で区別されることがある。

「監視用モニター」のレベル別の例文

中学
The guard checked the security monitor before lunch.

警備員は昼食前に監視用モニターを確認しました。
高校・英検2級
The new system allows staff to view the CCTV monitor remotely.

新しいシステムにより、職員は遠隔で監視カメラのモニターを見られます。
TOEIC・ビジネス
Please report any unusual activity shown on the security monitor.

監視用モニターに映った不審な動きは報告してください。
日常会話
Can you check the CCTV monitor for me?

監視カメラのモニターを確認してくれる？

「監視用モニター」を英語にするときのよくある間違い

× monitoring monitor

○ security monitor

monitoring monitor は不自然で、防犯用なら security monitor が一般的です。

「監視用モニター」の英語についてよくある質問

Q. 「監視用モニター」を英語で一言で言うと？

security monitor が一般的です。防犯カメラの映像を映すものなら CCTV monitor も使えます。

Q. security monitor と CCTV monitor の違いは？

security monitor は安全管理用のモニター全般を指します。CCTV monitor は監視カメラの映像を映すモニターに限って使うのが一般的です。

Q. 「監視用モニター」のビジネスでの言い方は？

security monitor または CCTV monitor が使えます。防犯カメラとの関係を明確にしたい場合は CCTV monitor が適しています。

「監視用モニター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く