百一

「百一」の英語

「百一」は英語で one hundred one と言います。米国英語では and を省く形が一般的で、英国英語では one hundred and one もよく使います。どちらも101を表します。

「百一」の英語の使い分け

one hundred one
米国英語で数字の101を表す、最も基本的な言い方です。
The library has one hundred one books.
その図書館には101冊の本があります。
one hundred and one
主に英国英語で使われる、andを含む形です。米国英語でも使われることがあります。
The race attracted one hundred and one runners.
そのレースには101人の走者が集まりました。

「百一」の例文

She has one hundred one stamps in her collection.

彼女のコレクションには切手が百一枚ある。

コアイメージ

101を指す語句で、方言によってandの有無が分かれる表現

英英

A spoken form representing the number 101; some dialects insert 'and' (one hundred and one) while others omit it, but all denote the quantity 101.

語源

one hundred oneは、oneとhundredという基数詞の組み合わせで作られ、方言差によりone hundred and oneのようにandが入ることもある表現として定着した。

コラム

米国ではone hundred oneとandを省略することが多く、英国や教育的文脈ではone hundred and oneとandを入れるのが一般的で、どちらも百一を指す

「百一」のレベル別の例文

中学
I counted one hundred one stars last night.

昨夜、星を101個数えました。
高校・英検2級
The survey received one hundred and one responses from students.

その調査は生徒から101件の回答を受けました。
TOEIC・ビジネス
Our online store sold one hundred one tickets during the campaign.

当社のオンラインストアはキャンペーン中にチケットを101枚販売しました。
日常会話
There are one hundred and one reasons to go!

行く理由は101個もあるよ！

「百一」を英語にするときのよくある間違い

× I have one hundred first books.

○ I have one hundred one books.

one hundred firstは101番目を表す序数で、101という数そのものではありません。

「百一」の英語についてよくある質問

Q. 「百一」を英語で一言で言うと？

one hundred one が基本です。英国英語などでは one hundred and one も一般的です。

Q. one hundred one と one hundred and one の違いは？

意味はどちらも101です。米国英語ではandを省く形、英国英語ではandを入れる形がよく使われます。

Q. 「百一」を英語で書くとき、ハイフンは必要ですか？

one hundred one のような大きな数の表記では、通常ハイフンは使いません。

「百一」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く