白いホレハウンド
「白いホレハウンド」の英語
「白いホレハウンド」は英語で white horehound と言います。一般的な植物名なので、通常はこの形をそのまま使います。薬用のトローチや民間薬の話題でも white horehound が使われます。
「白いホレハウンド」の英語の使い分け
植物の一般的な英語名として、植物の説明や薬草の話題で使います。
People have used white horehound in traditional remedies.
コアイメージ
白い小花をつける多年草の野草で、葉に白っぽい毛が生え薬用に用いられることがある
英英
a low perennial herb with small white flowers and hairy, greyish leaves, often found along roadsides and traditionally used for medicinal purposes such as treating coughs.
語源
white horehoundは、white（白い）とhorehoundの複合で、horehoundは古英語のhoar（白や灰色の毛）に由来し、毛のある葉を持つ薬用植物を指す語として発展した
コラム
- 葉が毛で覆われ苦味があり、英語圏ではホレハウンドから作るトローチや民間薬と結びつけて語られることがある
「白いホレハウンド」のレベル別の例文
- 中学
This garden has white horehound near the fence.
- 高校・英検2級
Some people drink tea made from white horehound for its bitter flavor.
- TOEIC・ビジネス
The report lists white horehound among the plants used in traditional medicine.
- 日常会話
Have you ever seen white horehound?
白いホレハウンドを見たことがありますか。