白いクマガイソウ

「白いクマガイソウ」の英語

「白いクマガイソウ」は英語で Cypripedium album と言います。白花の特定種を指す学名で、植物学や保全の文脈で使います。一般的なクマガイソウ全体を指す場合とは区別できます。

「白いクマガイソウ」の英語の使い分け

「白いクマガイソウ」の例文

Conservationists monitor populations of Cypripedium album in the wild.

保護団体は野生の白いクマガイソウの個体群を監視している。

英英

A species of the Cypripedium genus, a lady's slipper orchid, distinguished by its white blooms.

コラム

  • 日本語のクマガイソウは属全体や複数種を指すことがあるため、Cypripedium albumと学名で表すと白花の特定種を明確に示せる

「白いクマガイソウ」のレベル別の例文

「白いクマガイソウ」を英語にするときのよくある間違い

  • × white Kumagaiso

    ○ Cypripedium album

    特定の植物種を明確に示すには学名を使うのが適切です。

「白いクマガイソウ」の英語についてよくある質問

Q. 「白いクマガイソウ」を英語で一言で言うと?
Cypripedium album と言います。白花の特定種を指す学名です。
Q. Cypripedium album はクマガイソウ全体を指しますか?
いいえ。Cypripedium album は白いクマガイソウという特定種を指し、クマガイソウ全体とは区別されます。
Q. 「白いクマガイソウ」の学名を使う場面は?
植物学、標本、研究、保全活動など、種を正確に特定する場面で使うのが一般的です。

「白いクマガイソウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1