発情したカエル
例文
The horny frog croaked loudly in the pond during mating season.
その発情したカエルは繁殖期に池で大きく鳴いた。
コアイメージ
発情したカエルが鳴いたり求愛行動をする様子を示す
英英
A frog that is sexually aroused and displays mating behavior.
語源
horny frogは、形容詞horny（性的に興奮した）と名詞frog（カエル）が結びついた語で、文字通り発情したカエルを指す。
コラム
- horny frogは動物の繁殖期の行動を表す俗な表現で、性的な語感が強いため公的な場や子供向けの文脈では避けられることが多い
