生理過程

「生理過程」の英語

「生理過程」は英語で biological process と言います。生物の生命活動が進む仕組みを指す、学術的な表現です。代謝や発生など、対象は文脈によって異なります。

「生理過程」の英語の使い分け

biological process
生物の機能や変化を表す、学術的で幅広い表現です。
This biological process supports healthy growth.
この生物学的過程は健全な成長を支えます。

「生理過程」の例文

Researchers observed the biological process under the microscope.

研究者たちは顕微鏡で生物学的過程を観察した。

コアイメージ

生物学的過程は生物の生命活動が一定の順序で進む仕組みを指す

英英

A sequence of events in living organisms, such as metabolic reactions, development, or behavior, that together produce a biological outcome.

語源

biological processは、'biological'がギリシャ語bios「生命」に由来するbiologyの形容詞形から来ており、'process'はラテン語processus（pro=前へ＋cedere=行く）に由来して「進行・過程」の意味を表し両者が結びついて生物の進行する仕組みを示す

コラム

学術的には生物学的過程は代謝・発生・行動など生物の機能や変化が順序立って進む様子を指し文脈によって対象範囲が変わることがある

「生理過程」のレベル別の例文

中学
Plants use this biological process to grow.

植物は成長するためにこの生理過程を利用します。
高校・英検2級
Scientists are studying how this biological process affects sleep.

科学者たちはこの生理過程が睡眠にどう影響するか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The research team documented each biological process in detail.

研究チームはそれぞれの生理過程を詳しく記録しました。
日常会話
That’s a normal biological process.

それは正常な生理過程です。

「生理過程」を英語にするときのよくある間違い

× physical process

○ biological process

physical process は物理的な過程を指し、生物の生命活動とは意味が異なります。
× biology process

○ biological process

biology は学問名で、この意味の形容詞は biological です。